frenan operaciones